Swyddi ar lein
Rheolwr Cyfathrebu
£44,711 - £46,731 y flwyddyn | Parhaol
- Cyfeirnod personel:
- 25-28416
- Teitl swydd:
- Rheolwr Cyfathrebu
- Adran:
- Asiant Cefnffyrdd Gogledd a Chanolbarth Cymru
- Gwasanaeth:
- Uned Rheoli Rhwydwaith
- Dyddiad cau:
- 12/07/2025 10:00
- Math Swydd/Oriau:
- Parhaol | 37 Awr
- Cyflog:
- £44,711 - £46,731 y flwyddyn
- Gradd tâl:
- PS4
- Lleoliad(au):
- Gweler Hysbyseb Swydd
Manylion
Hysbyseb Swydd
Gwasanaeth Traffig Cymru (GTC)– Rheolwr Cyfathrebu
CYFLOG: PS4 (35-37) : £44,711- £46,731
37 awr yr wythnos swydd barhaol
LLEOLIAD : Aberystwyth, Bangor, Conwy, Helygain/Halkyn, Llandrindod and Drenewydd/Newtown- Hybrid
Ynglŷn â Thraffig Cymru
Traffig Cymru yw’r gwasanaeth gwybodaeth traffig Llywodraeth Cymru ar gyfer y Rhwydwaith Ffyrdd Strategol yng Nghymru. Mae Asiant Cefnffyrdd Gogledd a Chanolbarth Cymru (ACGCC) yn rheoli gwasanaeth Traffig Cymru. Mae NMWTRA yn bartneriaeth o awdurdodau lleol yng Ngogledd a Chanolbarth Cymru gyda Chyngor Gwynedd yn gweithredu fel yr arweinydd.
Rydym yn chwilio am Reolwr Cyfathrebu creadigol a strategol i arwain tîm cyfathrebu Traffig Cymru a helpu i lunio sut mae'r cyhoedd yn ymgysylltu â rhwydwaith ffyrdd strategol Cymru.
Mae hon yn rôl arweinydddiaeth allweddol sy'n gofyn am gyfathrebwr rhagweithiol, blaengar sy'n gallu ymgorffori cyfathrebu effeithlon wrth wraidd darpariad y gwasanaeth.
Cyfrifoldebau Allweddol:
- Datblygu ac arwain strategaeth gyfathrebu genedlaethol sy'n gwella ymddiriedaeth y cyhoedd, yn cryfhau ymgysylltu â rhanddeiliaid, ac yn codi proffil Traffig Cymru.
- Goruchwylio tîm o arbenigwyr Cyfathrebu, gan reoli datblygu staff a chwmpas gwasanaethau.
- Cyflwyno cynnwys clir, dwyieithog ar draws cyfryngau cymdeithasol, sianeli digidol, ac ymgyrchoedd cyhoeddus.
- Cefnogi prosiectau seilwaith mawr ac ymatebion brys gyda chyfathrebiadau amserol ac effeithiol.
- Cynnal perthynas cryf â phartneriaid allweddol, gan gynnwys yr Asiantau Cefnffyrdd a Llywodraeth Cymru.
Os oes gennych yr egni, y sgiliau arwain a'r weledigaeth greadigol i wneud gwahaniaeth gwirioneddol i ddefnyddwyr ffyrdd ledled Cymru — byddem wrth ein bodd yn clywed gennych.
Mae’r gallu i gyfathrebu yn rhugl yn y Gymraeg a Saesneg yn hanfodol ar gyfer y swydd hon.
Dyddiad Cau: 12/06/25 10:00 am
Os oes gennych unrhyw gwestiynau am y swydd uchod, cysylltwch â Tom Cowans 07909 952 681
Ffurflenni cais a manylion pellach ar gael trwy wefan Cyngor Gwynedd neu drwy ffonio 01286 679076.
Manylion Person
Nodweddion personol
Hanfodol
Sgiliau cyfathrebu rhagorol yn Gymraeg a Saesneg, gyda'r gallu i ymgysylltu â chynulleidfaoedd amrywiol yn effeithiol.
Sgiliau arwain cryf gyda'r gallu i reoli, ysgogi a datblygu tîm cyfathrebu mewn amgylchedd pwysau uchel.
Y gallu i weithio'n annibynnol a chymryd menter wrth gynnal dull cydweithredol â rhanddeiliaid mewnol ac allanol.
Sgiliau datrys problemau cryf gyda'r gallu i ddatblygu atebion creadigol ac ymarferol i heriau cymhleth.
Y gallu i reoli prosiectau lluosog, blaenoriaethu gofynion cystadleuol, a chwrdd â dyddiadau cau tynn o dan bwysau.
Lefel uchel o uniondeb proffesiynol, disgresiwn a gwneud penderfyniadau moesegol.
Ymrwymiad i ddatblygiad proffesiynol parhaus a chadw'r wybodaeth ddiweddaraf ag arferion gorau y diwydiant.
Dymunol
-
Cymwysterau a hyfforddiant perthnasol
Hanfodol
Gradd neu gyfwerth mewn cyfathrebu, newyddiaduraeth, cysylltiadau cyhoeddus neu faes perthnasol.
Dymunol
Aelodaeth o gorff proffesiynol perthnasol, yn ddelfrydol gyda statws Siartredig, e.e. CIPR, CIM, IoIC
Cymhwyster arweinyddiaeth, hyfforddi neu fentora, e.e. ILM
Profiad perthnasol
Hanfodol
Profiad mewn rôl gyfathrebu uwch, yn ddelfrydol o fewn sector cyhoeddus, gwasanaethau brys, neu sefydliad proffil uchel
Profiad o ddatblygu a gweithio i weithdrefnau QA achrededig e.e. ISO9001
O leiaf 3 blynedd o brofiad mewn rôl debyg.
Profiad mewn rheoli staff, gan gynnwys arweinyddiaeth tîm, rheoli perfformiad, a datblygiad proffesiynol.
Profiad wedi’i brofi mewn cynllunio cyfathrebu strategol, rheoli argyfwng, a rheoli enw da.
Profiad o greu cynnwys wedi'i dargedu ar gyfer gwahanol gynulleidfaoedd, gan gynnwys y cyhoedd, rhanddeiliaid a gweithwyr.
Dymunol
Profiad o weithio gyda'r wasg a'r cyfryngau allanol, gan gynnwys gweithredu fel llefarydd sefydliadol.
Profiad mewn gwasanaeth cwsmeriaid neu rôl trin cwynion.
Profiad o reoli cyllideb adrannol yn effeithiol.
Sgiliau a gwybodaeth arbenigol
Hanfodol
Profiad wedi’i brofi o reoli a datblygu tîm cyfathrebu, darparu arweinyddiaeth strategol, hyfforddi a rheoli perfformiad.
Gallu cryf i ysbrydoli, ysgogi a chefnogi staff mewn amgylchedd pwysau uchel.
Gwybodaeth fanwl am lwyfannau cyfryngau cymdeithasol, tueddiadau sy'n dod i'r amlwg, a strategaethau ymgysylltu digidol.
Dealltwriaeth gref o gysylltiadau cyhoeddus, cysylltiadau â'r cyfryngau, a rheoli enw da.
Profiad o ddefnyddio offer dadansoddeg i werthuso effeithiolrwydd cyfathrebu ac ymgysylltu â'r gynulleidfa.
Sgiliau ysgrifennu, golygu a chyflwyno eithriadol wedi'u teilwra i wahanol gynulleidfaoedd a sianeli cyfathrebu.
Sgiliau rhyngbersonol cryf gyda phrofiad o weithio'n adeiladol ar draws timau amlddisgyblaethol.
Dangos gallu i adeiladu a chynnal perthnasoedd â rhanddeiliaid mewnol ac allanol, gan gynnwys asiantaethau'r llywodraeth, gwasanaethau brys, a sefydliadau'r cyfryngau.
Dealltwriaeth gref o ddeddfwriaeth berthnasol, gan gynnwys Mesur y Gymraeg (Cymru) 2011, GDPR, a'r Ddeddf Rhyddid Gwybodaeth.
Dymunol
Yn gyfarwydd â gweithdrefnau perthnasol llywodraeth leol a / neu ganolog.
Gwybodaeth dda o systemau Sicrhau Ansawdd.
Gwybodaeth am weithdrefnau personél Awdurdodau Lleol.
Anghenion ieithyddol
Hanfodol
Gwrando a Siarad - Lefel Uwch
Gallu dilyn sgwrs neu drafodaeth drwy gyfrwng y Gymraeg a’r Saesneg ar lefel broffesiynol a thrafod pynciau cyffredinol bob dydd yn y maes er mwyn cyflwyno gwybodaeth a mynegi barn.Gallu darparu cyflwyniad wedi'i baratoi o flaen llaw ac ymateb i unrhyw sylwadau a chwestiynau arno drwy gyfrwng y Gymraeg a’r Saesneg.
Darllen a Deall - Lefel Uwch
Gallu deall Cymraeg a Saesneg ysgrifenedig safonol, ffurfiol ac anffurfiol.Medru casglu gwybodaeth o amrywiol ffynonellau megis llythyrau, adroddiadau, erthyglau, drwy gyfrwng y Gymraeg a’r Saesneg er mwyn cyflawni'r swydd.
Ysgrifennu - Lefel Uwch
Cyflwyno gwybodaeth ysgrifenedig gyda hyder ar ffurf llythyr, adroddiad mwy manwl a thechnegol ac ymateb i geisiadau ysgrifenedig gan gyfleu gwybodaeth, syniadau a barn drwy gyfrwng y Gymraeg a’r Saesneg. (Mae'n bosib cael cymorth i wirio'r iaith)
Swydd Ddisgrifiad
Pwrpas y swydd
•Sicrhau bod pobl Gwynedd yn ganolog i bopeth yr ydym yn ei wneud.
YNGLŶN Â'R GWASANAETH:
•Gwasanaeth Traffig Cymru (GTC) yw gwasanaeth gwybodaeth traffig Llywodraeth Cymru ar gyfer traffyrdd a chefnffyrdd yng Nghymru ac mae'n y cyswllt rhwng y cyhoedd â’r Chanolfannau Rheoli Traffig Llywodraeth Cymru yng Nghonwy (Gogledd Cymru) a Coryton (De Cymru).
•Mae'r ddau asiant cefnffyrdd Asiant Cefnffyrdd Gogledd a Chanolbarth Cymru (ACGCC) ac Asiant Cefnffyrdd De Cymru (ACDC) yn gyfrifol am reoli, cynnal a chadw a gwella'r rhwydwaith ffyrdd strategol yng Nghymru ar ran Llywodraeth Cymru.
•Mae GTC yn cael ei reoli gan ACGCC ond mae'n gweithio'n agos gyda’r ddau Asiant a Llywodraeth Cymru i ddarparu'r gwasanaeth ledled Cymru.
PWRPAS Y SWYDD:
•Mae'r Rheolwr Cyfathrebu yn darparu arweinyddiaeth strategol a goruchwyliaeth o gyfathrebu Traffig Cymru, gan sicrhau cydumffurffiad ag amcanion Llywodraeth Cymru a hunaniaeth brand y gwasanaeth. Mae'r deiliad swydd yn chwarae rôl hanfodol wrth lunio canfyddiad y cyhoedd, cryfhau ymgysylltu, ac adeiladu perthnasoedd cryf â rhanddeiliaid allweddol.
•Mae'r rôl hon yn gofyn am arweinydd rhagweithiol a gweledigaethol sy'n gallu ymgorffori cyfathrebu fel galluogwr sylfaenol o ddarparu gwasanaeth a llwyddiant sefydliadol. Bydd deiliad y swydd yn darparu cyngor strategol arbenigol, gan sicrhau bod yr holl gyfathrebiadau yn flaengar, yn effeithiol, ac yn cyd-fynd ag uchelgeisiau hirdymor Traffig Cymru, asiantau cefnffyrdd Cymru a Llywodraeth Cymru.
•Mae cyfrifoldebau allweddol yn cynnwys datblygu, gweithredu a gwerthuso strategaeth gyfathrebu gynhwysfawr i wella enw da Traffig Cymru, gwella ymgysylltiad â'r cyhoedd, a dyfnhau ymddiriedaeth rhanddeiliaid. Drwy ddefnyddio dulliau cyfathrebu arloesol, effaith uchel, mae'r Rheolwr Cyfathrebu yn sicrhau bod Traffig Cymru yn cynnal presenoldeb cryf, credadwy a dylanwadol ar draws yr holl sianeli digidol, cyfryngau a chyhoeddus.
Cyfrifoldeb am adnoddau e.e. staff, cyllid, offer
•Responsible for:
•Direct line management responsibility of up to 8 members of staff within the Traffic Wales Service team (including Communications Coordinators, Communications Officer and Deputy Communications Manager.
•Managing the workloads of the Traffic Wales staff to provide a continuous 7am to 7pm service and overnight on call cover.
Prif ddyletswyddau
1. Arweinyddiaeth a Llywodraethu Strategol
•Darparu arweinyddiaeth strategol a chyfeiriad ar gyfer darparu holl gyfathrebiadau Traffig Cymru ar draws rhwydwaith cefnffyrdd llawn Cymru.
•Datblygu, gweithredu a gwerthuso strategaeth gyfathrebu Cymru gyfan sy'n cyd-fynd â blaenoriaethau Llywodraeth Cymru a pholisi trafnidiaeth cenedlaethol.
•Goruchwylio datblygiad parhaus sianeli cyfathrebu digidol, gan gynnwys gwefan Traffig Cymru a llwyfannau cymdeithasol.
•Arwain ymgysylltu mewnol a thraws-ranbarthol, yn enwedig rhwng Canolfannau Rheoli Traffig yn Coryton a Chonwy, i sicrhau darparu gwasanaethau cyson.
•Meithrin diwylliant o arloesi, gwelliant parhaus, ac aliniad ag arfer gorau mewn cyfathrebu gwasanaeth cyhoeddus.
2. Rheoli Tîm a Pherfformiad
•Cyfrifoldeb rheoli llinell uniongyrchol ar gyfer hyd at 8 o staff Cyfathrebu Traffig Cymru, gan sicrhau arweinyddiaeth, goruchwyliaeth a datblygiad proffesiynol cryf.
•Datblygu amcanion perfformiad staff a chynnal adolygiadau rheolaidd i annog twf ac effeithlonrwydd.
•Goruchwylio rotas staff i sicrhau bod gofynion gweithredol y gwasanaeth yn cael eu bodloni.
3. Datblygu a Rheoli Perthynas
•Cymryd rôl arweiniol wrth ddatblygu a chynnal perthynas waith gref a chydweithredol gydag Asiant Cefnffyrdd Gogledd a Chanolbarth Cymru (NMWTRA) ac Asiant Cefnffyrdd De Cymru (SWTRA), gan gydnabod eu rôl hanfodol wrth ddarparu gwasanaeth cyfathrebu cydgysylltiedig Cymru gyfan.
•Gweithio'n agos gyda'r timau gweithredol, rheoli rhwydwaith, cyflenwi cyfalaf, a gwaith stryd o fewn y ddau Asiant Cefnffyrdd i sicrhau cyfathrebu cyson, cywir ac amserol sy'n adlewyrchu blaenoriaethau rhanbarthol ac amcanion trafnidiaeth cenedlaethol.
•Darparu cymorth cyfathrebu arbenigol i ymgyrchoedd ar y cyd, prosiectau seilwaith, a gweithgareddau ymateb brys a gynhelir gan NMWTRA a SWTRA.
•Gwasanaethu fel cyswllt cyfathrebu canolog rhwng Llywodraeth Cymru a'r Asiantau Cefnffyrdd, gan gefnogi aliniad negeseuon strategol, blaenoriaethau polisi, a dulliau ymgysylltu â'r cyhoedd.
•Teithio'n rheolaidd (o leiaf bob mis) i swyddfeydd NMWTRA a SWTRA, gan sicrhau ymgysylltu wyneb yn wyneb, meithrin perthnasoedd, a chynllunio cydweithredol i wella darpariaeth gwasanaethau ledled Cymru gyfan.
•Hyrwyddo diwylliant o ymddiriedaeth, agored ac ymateboldeb ar draws pob perthynas waith, gan sicrhau cydlynu cyson rhwng sefydliadau partner, yn enwedig yn ystod cyfnodau o aflonyddwch, cyflawni prosiectau cyfalaf, neu ddigwyddiadau brys.
4. Rheoli Argyfwng ac Ymateb i Ddigwyddiadau
•Gweithredu fel y prif lefarydd yn ystod digwyddiadau mawr, gan sicrhau negeseuon clir, cryno a dwyieithog.
•Goruchwylio strategaethau cyfathrebu argyfwng, gan sicrhau lledaeniad gwybodaeth gyhoeddus cyflym, cywir ac effeithiol.
•Cydlynu cysylltiadau â'r cyfryngau yn ystod argyfyngau, gan gynnwys cynadleddau i'r wasg, cyfweliadau, a datganiadau swyddogol.
•Sicrhau aliniad â chynlluniau parhad busnes a'r Protocol Gweithredu Cell Cyfryngau aml-asiantaeth.
5. Strategaeth Gyfathrebu ac Ymgysylltu â Rhanddeiliaid
•Datblygu a gweithredu cynlluniau cyfathrebu ac ymgysylltu mesuradwy i hyrwyddo ymwybyddiaeth y cyhoedd, annog diogelwch ar y ffyrdd, a chefnogi ymgyrchoedd cenedlaethol allweddol.
•Cydweithio â chysylltiadau cyfathrebu allweddol yn Llywodraeth Cymru (Is-adran Rhwydwaith Ffyrdd Strategol, Timau Trafnidiaeth a Chyfathrebu) i sicrhau aliniad negeseuon a chyflwyno mentrau ar y cyd.
•Rheoli targedu cyfathrebu rhanddeiliaid o ansawdd uchel:
•Allfeydd cyfryngau a'r wasg
•Awdurdodau lleol ac aelodau etholedig
•Gwasanaethau Brys
•Gweithredwyr adfer ffyrdd a chyfleustodau
•Cymdeithasau proffesiynol a grwpiau diwydiant
•Cymeradwyo a goruchwylio datganiadau i'r wasg, datganiadau cyhoeddus, a sesiynau briffio i'r cyfryngau.
•Gweithredu fel gwarcheidwad brand ar gyfer Traffig Cymru, gan sicrhau cysondeb mewn tôn llais, hunaniaeth weledol, a negeseuon ar draws yr holl gynnwys sy'n wynebu'r cyhoedd.
•Sicrhau dwyieithrwydd a chynhwysiant ym mhob cyfathrebu, yn unol â chanllawiau Safonau'r Gymraeg, Saesneg Plaen, a Cymraeg Clir.
•Darparu cymorth cyfathrebu strategol ar gyfer ymgyrchoedd sy'n wynebu'r cyhoedd, digwyddiadau ymgynghori, a diweddariadau gwasanaeth i gynnal presenoldeb brand clir a dibynadwy ledled Cymru.
6. Parhad Busnes a Pherfformiad Gwasanaeth
•Goruchwylio adroddiadau gweithgaredd cyfryngau a gwerthusiadau perfformiad ar gyfer uwch reolwyr a LlC.
•Arwain Rheoli Parhad Busnes o fewn yr adran, gan sicrhau lleiafswm o darfu ar wasanaethau cyfathrebu yn ystod argyfyngau.
•Nodi gwelliannau effeithlonrwydd mewn llifoedd gwaith cyfathrebu, optimeiddio adnoddau i wella darparu gwasanaethau.
•Cynhyrchu a dadansoddi adroddiadau perfformiad digidol, gan dynnu mewnwelediad o offer dadansoddeg i fireinio strategaeth, gwneud y mwyaf o ymgysylltiad â'r gynulleidfa, ac ymateb i dueddiadau cyhoeddus.
•Cydymffurfio Statudol ynghyd â'r Asiant
•I sicrhau bod GTC yn cydymffurfio gyda'r Rheoliadau Diogelu Data Cyffredinol (GDPR), Deddf Rhyddid Gwybodaeth a gofynion deddfwriaethol eraill a pholisïau a gweithdrefnau'r Asiant.
GOFYNION ERAILL
•Meithrin diwylliant o arloesedd a gwelliant parhaus. Yn y cyd-destun hwn, monitro datblygiadau technolegol a datblygiadau eraill yn y diwydiant gan gynnwys dulliau newydd gyda’r bwriad o fabwysiadu’r arferion gorau pan fo hynny’n briodol.
•Cydweithredu a chysylltu â staff o Gyfadran yr Amgylchedd, o Adrannau eraill o fewn y Cyngor, ac o Awdurdodau Partner er mwyn sicrhau bod yr Asiantaeth a’r Gyfadran yn cael eu rheoli'n effeithiol.
•Goruchwylio a rhoi arweiniad ar waith a wneir gan staff yr ydych yn eu rheoli.
•Cynorthwyo aelodau staff eraill yr Asiant i gyflawni eu dyletswyddau technegol, ariannol a gweinyddol.
•Canfod a chadw'r wybodaeth ddiweddaraf ynglŷn â:
•safonau, datblygiadau technegol a chyfrifiaduron
•arferion gorau cyfredol o ran cyfathrebu
•Dyletswyddau rheoli, gweinyddol, technegol a phroffesiynol eraill sy’n gymesur â statws y swydd.
•Cyfrifoldeb am hunan ddatblygiad
•Sicrhau cydymffurfiaeth â rheolau Iechyd a Diogelwch yn y gweithle yn unol â’r cyfrifoldebau a nodir yn Neddf Iechyd a Diogelwch yn y Gweithle 1974 a Pholisi Iechyd a Diogelwch y Cyngor.
•Gweithredu o fewn polisïau’r Cyngor yng nghyswllt cyfle cyfartal a chydraddoldeb.
•Cyfrifoldeb am reoli gwybodaeth yn unol â safonau a chanllawiau rheoli gwybodaeth y Cyngor. Sicrhau bod gwybodaeth bersonol yn cael ei thrin mewn cydymffurfiaeth â deddfwriaeth Diogelu Data
•Ymrwymiad i leihau allyriadau carbon y Cyngor yn unol â’r Cynllun Rheoli Carbon ac annog eraill i weithredu’n gadarnhaol tuag at leihau ôl-troed carbon y Cyngor.
•Ymgymryd ag unrhyw ddyletswydd arall cyfatebol a rhesymol sy’n cyd-fynd â lefel cyflog a lefel cyfrifoldeb y swydd.
•Cyfrifoldeb i adrodd am bryder neu amheuaeth bod plentyn neu oedolyn bregus yn cael ei gamdrin
Amgylchiadau arbennig
•-