Swyddog Polisi Ailsefydlu Ffoaduriaid

Dyddiad Cau:
Dydd Llun 15 Medi 2025

Dyddiad Cyfweliad: TBC

Cyflog: Gradd 4 SCP 31 -35 (£41,771.23 - £46,141.75)

Cyfnod: Cyfnod penodol/cyfnod o swydd dros dro tan 31/03/2026 yn
disgwyl ymestyn i gyllid grant ar gyfer 2026/2027

Yn atebol i: Pennaeth y Partneriaeth Ymfudo Strategol

Lleoliad:
Un Rhodfa’r Gamlas, Heol Dumballs, Caerdydd gyda’r
hyblygrwydd i weithio gartref ac o bell yn unol â’n Polisi
Gweithio Hyblyg.

Swydd dan gyfyngiadau gwleidyddol: Ydy

Cymraeg yn hanfodol: Dymunol yn unig ar gyfer y rôl hon.

YNGLŶN Â’R ADRAN
Mae'r Swyddfa Gartref yn ariannu awdurdod lleol arweiniol neu
Gymdeithas Llywodraeth Leol yn rhanbarthau Lloegr ac yng Nghymru
a'r Alban ar gyfer Partneriaeth Ymfudo Strategol sydd â'r nodau
canlynol:
darparu mecanwaith arweinyddiaeth strategol, cynghori ac
ymgynghori ar fudo ym mhob rhanbarth/cenedl, gan sicrhau
dull cydlynol a seiliedig ar le at fudo.
gweithredu fel arbenigwr pwnc rhanbarthol/cenedlaethol dan
arweiniad rhanddeiliaid ar fudo
arwain ar gydlynu a chefnogi cyflwyniad lleol rhaglenni
cenedlaethol Ceiswyr Lloches a Ffoaduriaid y DU yn ogystal â'r
blaenoriaethau Ymfudo rhanbarthol a datganoledig y cytunwyd
arnynt yn eu rhanbarth/cenedl briodol.

YNGLŶN Â’R SWYDD
Fel rhan o dîm y Bartneriaeth Ymfudo Strategol, bydd deiliad y swydd
yn arwain ar gydlynu rhaglenni ailsefydlu Llywodraeth y DU ledled
Cymru, gan weithredu fel un pwynt cyswllt ar gyfer y Swyddfa Gartref,
y Weinyddiaeth Cymunedau Tai a Llywodraeth Leol (MHCLG),
Llywodraeth Cymru, adrannau eraill y llywodraeth ac awdurdodau
lleol. Bydd deiliad y swydd yn rhannu'r cyfrifoldeb am gyflawni
cynlluniau perthnasol yng Nghymru yn llwyddiannus a chydlynu
ffoaduriaid yn effeithlon mewn proses ddyrannu gyflym ac effeithlon.
Bydd deiliad y swydd yn gyfrifol am gynllunio a chefnogi awdurdodau
lleol a phartneriaid perthnasol i weithio gyda'i gilydd, datblygu a
chefnogi dull Cymru gyfan o ailsefydlu ffoaduriaid. Bydd deiliad y
swydd yn datblygu protocolau ar gyfer paru a gosod cyrraedd gydag
awdurdodau lleol a darparwyr eraill, yn cydlynu cyrraedd ledled Cymru
ac yn cefnogi integreiddio ar ôl cyrraedd drwy gydol oes y rhaglen ac
o bryd i'w gilydd. Bydd deiliad y swydd yn gyfrifol am ddatblygu
trefniadau cydweithredol ar leoli ffoaduriaid a chydlynu gwasanaethau
i ffoaduriaid yng Nghymru a rhannu profiad ac arbenigedd, gyda
phwyslais ar alluogi ailsefydlu ffoaduriaid yn gynaliadwy. Bydd ffocws
presennol y rôl ar Raglen Ailsefydlu Afghanistan a chynlluniau
perthnasol Wcráin.

Bydd disgwyl i ddeiliad y swydd gynnal presenoldeb gweladwy ledled
Cymru gyfan gan fod hyn yn angenrheidiol ar gyfer y rôl a sicrhau bod
pob awdurdod lleol, rhanbarth ac Ardaloedd Gweithredu Gogledd a
De Cymru yn cael eu cefnogi a'u hymgysylltu'n effeithiol.
Bydd yn ofynnol i'r deiliad swydd weithio ar draws pob ffrwd gwaith,
gan gwmpasu cydweithwyr eraill a rheolwr SMP yn ystod cyfnodau o
absenoldeb. Y cynlluniau blaenoriaeth presennol a gydlynir gan yr
SMP yw Rhaglen Ailsefydlu Afghanistan, Gwasgariad Lloches,
Cynllun Trosglwyddo Cenedlaethol ar gyfer Plant Digyfeiliant (UASC),

Cynllun Visa Tramor Cenedlaethol Prydain Hong Kong, Cynllun
Nawdd Wcráin: Cartrefi i'r Wcráin (HFU), Cynllun Teulu Wcráin a
Chynllun Estyniad Wcráin. Mae'r SMP hefyd yn ymwneud â materion
mudo ehangach ac yn delio â newidiadau parhaus i bolisi mewnfudo.

Gnewch Cais Rŵan!

I gael sgwrs gychwynnol ynglŷn â’r swydd a’r sefydliad, cysylltwch â
Naomi Alleyne, Dirprwy Brif Weithredwr a Cyfarwyddwr Corfforaethol
(Polisi) ar 07770958639

Bydd yn ofynnol i'r ymgeisydd llwyddiannus ddarparu tystiolaeth o
hunaniaeth a chymhwysedd i weithio yn y DU.

Nid yw Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru yn cymryd rhan yng
Nghynllun Nawdd Fisa'r DU felly, bydd rhaid i ymgeiswyr ddarparu
tystiolaeth o'u hawl i weithio yn y DU pe bai'n cael cynnig rôl gyda ni.

Mae WLGA yn cyflogi ei staff yn ôl egwyddorion cyfleoedd cyfartal.