skip to main content
English
Cyngor Gwynedd
Trigolion > Llyfrgelloedd ac archifau > Archifau a hanes teulu > Catalog ar-lein Rhagorol

Pori'r archifau

Yn ôl

ZQS/E1826/55

RETURN: (copy) containing information re. the fines etc. imposed at the G.Q.S. held at Bala on 13 January 1826. On dorse: Oath of Humphrey Williams, Clerk of the Peace, signed before Hugh Reveley J.P., that the enclosed is a true copy.


Iaith Tudalen

Yn unol ag arfer arferol archifdai yng Nghymru, cyflwynir manylion pob dogfen yn iaith y ddogfen honno. Lle mae'r manylion yn ymddangos yn Gymraeg, Cymraeg yw iaith y ddogfen; ac os yn Saesneg y dangosir y manylion, Saesneg yw iaith y ddogfen honno.