skip to main content

Pori'r archifau

XD2/10183

1. Thomes John Lord Newborough. 2. John Rae. TENANCY AGREEEMENT for the letting of Glynllifon and Plas Newydd and demesnes, including Hendre and Cefn y Badda, [all pa.(rish) Llandurog [(Llandwrog)], excepting parcels reserved, namely the Deer Park, Fort Field, such ground S.E. of nursery called Gors, Park Tyntwll, behind the old nursery, part of Llain y Gaseg, Cae o flaen drws, Caeffynonuchaf, Cae talcen i’r Cefu badda, all cottages and gardens and woods and enclosed plantations, and remainder of Wergloddfain not planted, except the avenue, for a term of two years at a rent of £700 p.a.,and also the park in Morfa Dinas Dinlle, Lord Newborough having power to turn out his horses there, at a rent of £50 p.a.. Crops, stock and farming implements are to be taken and valued at £2367.8.5d. The tenant is also to horse the break to Caernarfon every Sunday it goes, at 5/- including driver; and the market cart every Saturday at 2/6d including driver. On signing of the agrernent, John Rae’s office of bailiff is to cease.


Iaith Tudalen

Yn unol ag arfer arferol archifdai yng Nghymru, cyflwynir manylion pob dogfen yn iaith y ddogfen honno. Lle mae'r manylion yn ymddangos yn Gymraeg, Cymraeg yw iaith y ddogfen; ac os yn Saesneg y dangosir y manylion, Saesneg yw iaith y ddogfen honno.