skip to main content
English
Cyngor Gwynedd
Trigolion > Llyfrgelloedd ac archifau > Archifau a hanes teulu > Catalog ar-lein Rhagorol

Pori'r archifau

Yn ôl

XD85/1/104

BOOK: Platform Echoes or Leaves from my Notebook of Forty Years by John B. Gough. Published by Hodder and Stoughton, London. Gwyneth Vaughan July 1896 from Mr. Eccles written inside. Enclosed: Temperance pledge certificate belonging to Annie Jones, dated August 1866.


Iaith Tudalen

Yn unol ag arfer arferol archifdai yng Nghymru, cyflwynir manylion pob dogfen yn iaith y ddogfen honno. Lle mae'r manylion yn ymddangos yn Gymraeg, Cymraeg yw iaith y ddogfen; ac os yn Saesneg y dangosir y manylion, Saesneg yw iaith y ddogfen honno.