skip to main content

Pori'r archifau

XQS/1654+1655/44

MEMORANDA OF RECOGNIZANCES taken by John Wynne Esq., J.P. of a) Hugh Cadwalader of Penychen [Penychain], yeoman, to appear at next sessions and to keep the peace, especially towards Jane verch Hugh, wife of Cadwalader Owen of Penychen [Penychain], corvisor. Sureties: Robert Thomas of Llanarmon, yeoman and Thomas ap Richard Owen of the same, miller. b) Elin verch Richard of Penychen [Penychain], spinster, to keep the peace towards Jane verch Hugh, wife of Cadwalader Owen of the same, corvisor. Sureties: Robert Thomas of Llanarmon, yeoman and Cadwalader ap Robert of Abererch, yeoman.


Iaith Tudalen

Yn unol ag arfer arferol archifdai yng Nghymru, cyflwynir manylion pob dogfen yn iaith y ddogfen honno. Lle mae'r manylion yn ymddangos yn Gymraeg, Cymraeg yw iaith y ddogfen; ac os yn Saesneg y dangosir y manylion, Saesneg yw iaith y ddogfen honno.