skip to main content
English
Cyngor Gwynedd
Trigolion > Llyfrgelloedd ac archifau > Archifau a hanes teulu > Catalog ar-lein Rhagorol

Pori'r archifau

Yn ôl

XM3626/209

LLYTHYR: John & C. Timothy, Borth, Porthmadog at Capt. Williams, yn dweud eu bod wedi derbyn ei lythyr. Daeth John adref heddiw, ac yr oedd yn falch o glywed ei fod wedi mynd yno mor fuan er bod y gwynt yn groes, Maent yn gweld ffr[e]ightian Foring [?foreign] yn ddiwerth. Mae ef (John Timothy) wedi bod yn wael ers wythnos. Mae llawer iawn o ferched yn marw yma; mi fu 20 farw un wythnos yn Ffestiniog efo plant bach.


Iaith Tudalen

Yn unol ag arfer arferol archifdai yng Nghymru, cyflwynir manylion pob dogfen yn iaith y ddogfen honno. Lle mae'r manylion yn ymddangos yn Gymraeg, Cymraeg yw iaith y ddogfen; ac os yn Saesneg y dangosir y manylion, Saesneg yw iaith y ddogfen honno.