skip to main content
English
Cyngor Gwynedd
Trigolion > Llyfrgelloedd ac archifau > Archifau a hanes teulu > Catalog ar-lein Rhagorol

Pori'r archifau

Yn ôl

XM3626/152

MEMORANDUM: C. J. Riches, ship broker, 49 West Sunniside, Sunderland to Mr. Edward Sweeny (Junior), ship broker, Campbeltown,[Kintyre, co. Argyll], informing him that the Dublin order is closed for a few days. Galway and Waterford and other Irish ports are open, and he asks to be informed should Mr. Sweeney consider that any other place will do, and he will do his best in his Interest.


Iaith Tudalen

Yn unol ag arfer arferol archifdai yng Nghymru, cyflwynir manylion pob dogfen yn iaith y ddogfen honno. Lle mae'r manylion yn ymddangos yn Gymraeg, Cymraeg yw iaith y ddogfen; ac os yn Saesneg y dangosir y manylion, Saesneg yw iaith y ddogfen honno.