skip to main content

Pori'r archifau

X/POOLE/6665

LETTER: William Poole writing from Philadelphia to his uncle and aunt in Wales. He thanks them for their kindness during his stay in Wales. On the voyage back they met a hurricane. The ship suffered considerable damage and the crew and passengers gave themselves up as lost until a passing vessel sighted them and took them aboard. Gives his opinion of America, the prices and wages there. Remarks that there are many Welsh people there - about 1000 Welshmen arrived in New York this summer. On one vessel of 250 passengers, all were ill. He has now got a job as clerk to a merchant which involves considerable travel. Sends his regards to his mother and brothers and sisters.


Iaith Tudalen

Yn unol ag arfer arferol archifdai yng Nghymru, cyflwynir manylion pob dogfen yn iaith y ddogfen honno. Lle mae'r manylion yn ymddangos yn Gymraeg, Cymraeg yw iaith y ddogfen; ac os yn Saesneg y dangosir y manylion, Saesneg yw iaith y ddogfen honno.