skip to main content

Pori'r archifau

XPE

Cofnodion Plwyf/Parish Records:
[Cofnodion sy’n deillio o eglwysi’r plwyfi, gan gynnwys cofrestrau, a dogfennau’n ymwneud ag elusennau, ffyrdd, addysg a materion cyffelyb / Records emanating from parish churches, including registers and documents dealing with charities, roads, education and similar matters.]

Teitl EitemDisgrifiadDyddiad Archif
XPE/31 ABERDARON  1743-1990
XPE/21 ABERERCH  1600-1958
XPE/63 BANGOR (Eglwys Gadeiriol/Cathedral)

Am fynegai i briodau yn Eglwys Gadeiriol Bangor 1813-1837 gweler XM5143/2.

For index to marriages at Bangor Cathedral 1813-1837 see XM5143/2
 
1727-1993
XPE/15 BANGOR (St. Mary neu Bangor Isaf / St. Mary or Lower Bangor)  1864-1932
XPE/67 BEDDGELERT

Gweler Rhol ffilm 2 am gofnodion cynharach.

See film Reel 2 for earlier registers.
 
1837-1997
XPE/26 BETWS GARMON

Yn ogystal, gweler cofnodion Llanfair-is-Gaer - rhol microffilm 23.

Also see Llanfair-is-Gaer records - microfilm reel 23.
 
1778-1947
XPE/66 BODFERIN

Am gofnodion Bodferin gweler hefyd cofnodion Llangwnnal ac Aberdaron.

See Bodferin records also in Llangwnadl and Aberdaron registers.
 
1900-1963
XPE/53 BODFUAN  1678-1992
XPE/59 BOTWNNOG  1800-1991
XPE/51 BRYNCROES  1731-1970
Tudalen 1 o 6: 1 2 3 4 5 6 »

Iaith Tudalen

Yn unol ag arfer arferol archifdai yng Nghymru, cyflwynir manylion pob dogfen yn iaith y ddogfen honno. Lle mae'r manylion yn ymddangos yn Gymraeg, Cymraeg yw iaith y ddogfen; ac os yn Saesneg y dangosir y manylion, Saesneg yw iaith y ddogfen honno.