skip to main content
English
Cyngor Gwynedd
Trigolion > Llyfrgelloedd ac archifau > Archifau a hanes teulu > Catalog ar-lein Rhagorol

Pori'r archifau

Yn ôl

XM/5120/58.

LETTER: William Humphreys, Winchester to his brother Thomas Humphreys at Pen y Bryn, Edern. He has at last received the letter wherein he learned his father was dying. W.H. has been in hospital 9 weeks. London did not agree with him and the trade was very dead. He arrived in London 6 Aug. He is better in health here than in London. He expects trade to recover in two months time.


Iaith Tudalen

Yn unol ag arfer arferol archifdai yng Nghymru, cyflwynir manylion pob dogfen yn iaith y ddogfen honno. Lle mae'r manylion yn ymddangos yn Gymraeg, Cymraeg yw iaith y ddogfen; ac os yn Saesneg y dangosir y manylion, Saesneg yw iaith y ddogfen honno.