skip to main content
English
Cyngor Gwynedd
Trigolion > Llyfrgelloedd ac archifau > Archifau a hanes teulu > Catalog ar-lein Rhagorol

Pori'r archifau

Yn ôl

XM/4229/23.

COPY LETTER: W.E. Morris, Harbour Office, Porthmadog to F.W. Roche, esq, Tregunter, Talgarth, stating that he has paid £350 to his credit at the National Provincial Bank on account of Harbour Dues for the quarter ending 30 Sept. Some of the shippers have not yet paid thcir dues which accounts for the delay. There should be a balance of about £100. Shipments of slates have been nearly up to average of the corresponding quarter.


Iaith Tudalen

Yn unol ag arfer arferol archifdai yng Nghymru, cyflwynir manylion pob dogfen yn iaith y ddogfen honno. Lle mae'r manylion yn ymddangos yn Gymraeg, Cymraeg yw iaith y ddogfen; ac os yn Saesneg y dangosir y manylion, Saesneg yw iaith y ddogfen honno.