skip to main content
English
Cyngor Gwynedd
Trigolion > Llyfrgelloedd ac archifau > Archifau a hanes teulu > Catalog ar-lein Rhagorol

Pori'r archifau

Yn ôl

XM/1786/71.

LETTER: J Williams, collector of rates for Llanfaes and Penmon, borough of Beaumaris at Tygwyn Penmon to Messrs. Tyrer, Kenion, Tyrer and Simpson, to tell them that if they do not remit to him the rates of Fryars he must apply to Mr.Burton for it. Requests an answer and adds that it is useless to write repeatedly without having an answer.


Iaith Tudalen

Yn unol ag arfer arferol archifdai yng Nghymru, cyflwynir manylion pob dogfen yn iaith y ddogfen honno. Lle mae'r manylion yn ymddangos yn Gymraeg, Cymraeg yw iaith y ddogfen; ac os yn Saesneg y dangosir y manylion, Saesneg yw iaith y ddogfen honno.