skip to main content
English
Cyngor Gwynedd
Trigolion > Llyfrgelloedd ac archifau > Archifau a hanes teulu > Catalog ar-lein Rhagorol

Pori'r archifau

Yn ôl

XM/3607/102.

LLYTHYR: Frances [Jones], 453 W. Market St. Akron, Ohio, [U.S.A.] at ei hewyrth, Mr. William Hughes, Tynyffordd, Efail Newydd Pwllheli a’r teulu. Mae hi wedi bod i ffwrdd am rai dyddiau yn gweld y Niagara fawr, a hefyd yng Nghanada. Y maent yn bwriadu mynd i lawr i Alliance at John a’i wraig am ychydig o dyddiau cyn i’r ysgol ddechrau. Mae Robert yn mynd yn fawr; mae yn dal iawn. Mae Evan wedi cael swydd dda yn `foreman’ gof. Roedd yn y lIe arall ers wyth. .mlynedd, gwaith gof a seiri coed.


Iaith Tudalen

Yn unol ag arfer arferol archifdai yng Nghymru, cyflwynir manylion pob dogfen yn iaith y ddogfen honno. Lle mae'r manylion yn ymddangos yn Gymraeg, Cymraeg yw iaith y ddogfen; ac os yn Saesneg y dangosir y manylion, Saesneg yw iaith y ddogfen honno.