Trigolion > Llyfrgelloedd ac archifau > Archifau a hanes teulu > Catalog ar-lein Rhagorol

Pori'r archifau

XS/4343/2/6

’Cilwg yn Ôl’ gan John Osborne. Cyfieithiad John Gwilym Jones o’r ddrama ’’Look Back in Anger’.
Cyfarwyddwr - Wilbert Lloyd Roberts.
Am fwy o luniau gweler y gyfrol sydd wedi ei rifo XD68/7/10.

Teitl Eitem	Disgrifiad	Dyddiad Archif
XS/4343/2/6/1	Gaynor Morgan Rees fel Alison Porter a Beryl Williams fel Helena Charles mewn golygfa o [? Cilwg yn Ôl’].	1970
XS/4343/2/6/2	Beryl Williams fel Helena Charles, [ ] a [ ] mewn golygfa o [? ’Cilwg yn Ôl’].	1970
XS/4343/2/6/3	Gaynor Morgan Rees, fel Alison Porter, [ ] a John Ogwen fel Jimmy Porter mewn golygfa o [’Cilwg yn Ôl’].	1970
XS/4343/2/6/4	Gwyn Parry a [ ] mewn golygfa o [’Cilwg yn Ôl’].	1970
XS/4343/2/6/5	Gwyn Parry a [ ] mewn golygfa o [’Cilwg yn Ôl’].	1970
XS/4343/2/6/6	Gaynor Morgan Rees fel Alison Porter a David Welch fel Cyrnol Redfern mewn golygfa o ’Cilwg yn Ôl’	1970
XS/4343/2/6/7	David Welsh fel Cyrnol Redfern a Gaynor Morgan Rees fel Alison Porter mewn golygfa o ’Cilwg yn Ôl’	1970
XS/4343/2/6/8	John Ogwen fel Jimmy Porter a Iona Banks fel Helena Charles mewn golygfa o [?’Cilwg yn Ôl’ ].	1970
XS/4343/2/6/9	PRINTIAU CYFFWRDD o ’Cilwg yn Ôl’	1970

Iaith Tudalen

Yn unol ag arfer arferol archifdai yng Nghymru, cyflwynir manylion pob dogfen yn iaith y ddogfen honno. Lle mae'r manylion yn ymddangos yn Gymraeg, Cymraeg yw iaith y ddogfen; ac os yn Saesneg y dangosir y manylion, Saesneg yw iaith y ddogfen honno.