skip to main content
English
Cyngor Gwynedd
Trigolion > Llyfrgelloedd ac archifau > Archifau a hanes teulu > Catalog ar-lein Rhagorol

Pori'r archifau

Yn ôl

XD32A/3/4

LETTER: John J. Murray, Ballough, Kilmanagh, Callan, co. Kilkenny, to Lady Margaret Charteris, stating that he is sending a turkey and eggs as a Christmas present from the old home of her grandfather and dicussing her ancestors, namely [her grandfather] Richard [Butler], who married Emily Jefferys of Blarney Castle, his son Richard who married Margaret Lauretta Mellish in 1834, and died in 1858 without any male issue, and Lady Jane Butler who married Lord Manners.


Iaith Tudalen

Yn unol ag arfer arferol archifdai yng Nghymru, cyflwynir manylion pob dogfen yn iaith y ddogfen honno. Lle mae'r manylion yn ymddangos yn Gymraeg, Cymraeg yw iaith y ddogfen; ac os yn Saesneg y dangosir y manylion, Saesneg yw iaith y ddogfen honno.