skip to main content

Pori'r archifau

XD/32/1068/1

ACCOUNT BOOK containing income tax returns from January 1888 to 9 October 1902; account of the barquentine City of St. Asaph 15, August 1873 to 7 August 1878; account of the steamer Empire, 28 February 1882 to 13 March 1897, which sailed from Cardiff on its first voyage 18 November 1881; account of the steamer Tresasury, 10 June 1896 - 30 June 1900, which sailed on its first voyage on 14 March 1896; accounts re the barque Corinna, 14 April 1877 to 31 January 1881, including references to the loss of the ship and consequent payments; receipt by John Williams for £194.16.9½ on 25 March 1881 re the barque Oleander; receipt by W.I. Williams for £1 on 17 April 1894 for work done at Tynlon, Treborth; receipt by W.I. Williams for £5.12.0. on 25 April 1894 for work on house at Tyn-lon, Treborth; a number of receipts by John Owen Williams and Hugh Williams, 29 September 1893 to 20 March 1894; private accounts including amount invested in shipping; amounts at the bank and [owed] by various individuals, 11 August 1900 to 31 December 1901; receipts by Thomas Williams for £30 and £50 on 21 January 1887 for work at East Lynne, Treborth, account re cost of building a "shad" [1900]; account re contract to build a house and dated 31 August 1893, and re portices 1875; receipts by John Williams for work on Tyn Lon, Treborth, 9 August 1880 - 25 October 1800; and account of building the house, 1880-1882.


Iaith Tudalen

Yn unol ag arfer arferol archifdai yng Nghymru, cyflwynir manylion pob dogfen yn iaith y ddogfen honno. Lle mae'r manylion yn ymddangos yn Gymraeg, Cymraeg yw iaith y ddogfen; ac os yn Saesneg y dangosir y manylion, Saesneg yw iaith y ddogfen honno.