skip to main content

Pori'r archifau

XD/32/645

LETTER: Llew Lloyd Jones, civil engineer, at Lloyds’ Back Chambers, Eastgate Street, Caernarfon to G. Bovill, esq., J.P. at Rhydycreuan, Bettws-y-Coed, enclosing the translation of a petition received from tenants protesting against the polluting of their summer water supply on Rhos Hendre Ganol, after the tipping of rubbish at the pond on the Rhos by Edeyrn Parish Council. He wonders if it would be possible to arrange another watering point. Enclosed: TRANSLATED PETITION: (12 February 1934) Sydney Griffith, H. and R.E. Williams and John Williams to [?Llew Lloyd Jones] requesting assistance regarding the water supply at Rhos Farm, which is polluted due to the dumping of rubbish by Edeyrn Parish Council. They point out that they depend on this water every summer.s


Iaith Tudalen

Yn unol ag arfer arferol archifdai yng Nghymru, cyflwynir manylion pob dogfen yn iaith y ddogfen honno. Lle mae'r manylion yn ymddangos yn Gymraeg, Cymraeg yw iaith y ddogfen; ac os yn Saesneg y dangosir y manylion, Saesneg yw iaith y ddogfen honno.