skip to main content
English
Cyngor Gwynedd
Trigolion > Llyfrgelloedd ac archifau > Archifau a hanes teulu > Catalog ar-lein Rhagorol

Pori'r archifau

Yn ôl

XS3469/10

J.R. Williams, Rhydbach, Margiad Cwm Bychan (Betws Garmon) a’u meibion Richard J. Williams (gweithio yn Llundain), Rhys (athro yn Llandrindod) a William (marw o T.B. yn South Africa). [J.R. Williams, Rhydbach, Margiad Cwm Bychan (Betws Garmon) and their sons Richard J. Williams (working in London), Rhys (teacher in Llandrindod) and William (dying of T.B. in South Africa.]


Iaith Tudalen

Yn unol ag arfer arferol archifdai yng Nghymru, cyflwynir manylion pob dogfen yn iaith y ddogfen honno. Lle mae'r manylion yn ymddangos yn Gymraeg, Cymraeg yw iaith y ddogfen; ac os yn Saesneg y dangosir y manylion, Saesneg yw iaith y ddogfen honno.