skip to main content

Pori'r archifau

XS2019/2

The Staff of Gwenlyn Evans’s Printing Works on the occasion of the marriage of Miss Eluned Evans. Back row: 1. Mr. Glyn Williams, Gwynfryn, Vaynol Road, (killed in the war); 2. Mr. Rol.Owen, Crossfield, Gelert Street, 3. Miss Mair Jones (her father led the singing at St.David’s Twthill); 4. Miss Annie Trefor Jones, 20, Tithebarn Street, 5. Mr. Richard Edwards, Eleanor Street. Middle Row: 1. Mr. Kane; 2. Mr. Vaughan Jones, 19 Eleanor Street; 3. Mr. Jim Healy; 4. Mr. Bob Jones, Hafod Terrace; 5. Mr. John Rees Howells, St. Helens Street; 6. Mr. Llewelyn Williams, Llainbupyr Terrace; 7. Mr. Emrys Lewis, Pool Lane; 8. Mr. Tom Parry, Bethel (now of Port Dinorwic [Y Felinheli]). Front Row:1. Mr. Richard Parry, 5 New Street, 2. Mr. A. Vaughan Evans; 3. Mrs. A. Vaughan Evans; 4. Miss Gladys Evans; 5. Mr. Kenrick Evans, Segontium Terrace; 6. Mr. T. Norman Evans, Dinorwic Street. Centre Row: Mr. Jackie Thomas.


Iaith Tudalen

Yn unol ag arfer arferol archifdai yng Nghymru, cyflwynir manylion pob dogfen yn iaith y ddogfen honno. Lle mae'r manylion yn ymddangos yn Gymraeg, Cymraeg yw iaith y ddogfen; ac os yn Saesneg y dangosir y manylion, Saesneg yw iaith y ddogfen honno.