skip to main content
English
Cyngor Gwynedd

Ffurflen Gais i'r Gronfa Cadernid Economaidd

i fusnesau sydd a throsiant blynyddol o £85,000 neu lai yn arferol


Bydd y grant yma yn dod i ben ar 09/08/2021 17:00. Ni fydd modd cyflwyno cais ar ôl y dyddiad yma.

Mae Llywodraeth Cymru yn sicrhau bod pecyn pellach o gymorth busnes ar gael drwy'r Gronfa Cadernid Economaidd (ERF). Bydd y Gronfa'n darparu cymorth ar ffurf grantiau arian parod i fusnesau, mentrau cymdeithasol ac elusennau a busnesau cadwyn gyflenwi cysylltiedig sydd wedi gweld effeithiau negyddol sylweddol oherwydd cyfyngiadau parhaus COVID-19. Bydd y grantiau'n helpu i dalu costau gweithredu (ac eithrio cyflogau staff) ar gyfer y cyfnod rhwng 1 Gorfennaf 2021 a 31 Awst 2021.

Yn benodol, bydd y Gronfa'n cefnogi busnesau sydd naill ai:

  • a) Wedi gorfod aros ar gau neu’n methu â masnachu oherwydd y cyfyngiadau parhaus rhwng 1 Gorffennaf 2021 a 31 Awst 2021
  • b) Yn Ofod Digwyddiadau unigriw ac atyniadau wedi’u heffeithio'n ddifrifol gan reoliadau ymbellhau cymdeithasol parhaus
  • c) Busnesau eraill sydd ag >60% o effaith ar drosiant o ganlyniad uniongyrchol i gyfyngiadau parhaus ers 1 Mai ac nad oeddent yn gallu agor dan do cyn 17 Mai
  • d) Busnes cadwyn gyflenwi sy'n cynhyrchu 60% neu fwy o'i refeniw gwerthu gan fusnesau sy'n perthyn i gategorïau a), b) a/neu c)

AC (yn berthnasol i bawb):

Wedi cael eu heffeithio yn negyddol sylweddol drwy lai o drosiant o 60% neu fwy ym mis Gorffennaf ac Awst 2021 o'i gymharu â mis Gorffennaf a mis Awst 2019 a achoswyd yn uniongyrchol gan gyfyngiadau parhaus COVID-19.

Bydd y broses ymgeisio yn dechrau yn yr wythnos sy’n cychwyn ar 26 Gorfennaf 2021 ac yn aros ar agor am 2 wythnos.

Nid ydych yn gymwys i gael y grant hwn os:

  • Yw’r busnes yn cynhyrchu llai na 50% o'ch incwm os ydych chi'n unig fasnachwr neu’n bartneriaeth. Rhaid mai'r busnes yw eich prif ffynhonnell incwm.
  • Nad yw eich trosiant wedi gostwng o leiaf 60% o'i gymharu â'r cyfnod Gorffenaf / Awst yn 2019 neu gyfnod masnachu cyfatebol os sefydlwyd y busnes ar ôl y dyddiad hwnnw
  • Ydych chi'n gymwys am gymorth gan y Gronfa Adferiad Diwylliannol - Cymorth i Weithwyr Llawrydd (a lansiwyd ar 17 Mai 2021).
  • Ydych chi wedi derbyn cyllid tuag at gostau ar gyfer yr un cyfnod o gronfeydd fel "Cronfa Cymru Egnïol" neu'r "Gronfa Cadernid Cymunedau”.
  • Yw cyfanswm y grantiau cymorth Covid-19 a gawsoch (gan gynnwys unrhyw ddyfarniad pellach drwy'r gronfa ddewisol hon) yn fwy nag 100% o'ch trosiant ar gyfer blwyddyn fasnachu nodweddiadol (cyn Covid-19 neu yr amcangyfrifwyd heb effaith Covid-19 os sefydlwyd eich busnes ar ôl Mawrth 2019).

I gael rhagor o wybodaeth am y grant hwn darllenwch y ddogfen Canllawiau'r Gronfa Cadernid Economaidd

Gweinyddir y Gronfa mewn dwy ran; bydd cymorth i fusnesau â throsiant uwch na £85,000 yn cael ei ddarparu'n uniongyrchol gan Lywodraeth Cymru; bydd cymorth i fusnesau sydd â throsiant o lai na £85,000 yn cael ei weinyddu gan awdurdodau lleol. Dylai lefelau trosiant fod ar gyfer blwyddyn fasnachu arferol neu amcangyfrif os sefydlwyd y busnes ar ôl mis Mawrth 2020. Dylai busnesau â throsiant o dros £85,000 fynd i https://businesswales.gov.wales/coronavirus-advice/cy

Eich Manylion Personol

*
*
*
*
*

Gwybodaeth am eich busnes



*
*
Cyfeiriad y busnes (os yn wahanol)
*
Unig Fasnachwr
Partneriaeth
Cwmni Cyfyngedig / Elusen Cofrestredig

*
*
*
Ydw
Nac ydw

Effaith y cyfyngiadau symud ar eich busnes



*
a) Mae fy musnes yn fusnes lletygarwch, twristiaeth, manwerthu neu hamdden sydd wedi ei effeithio’n uniongyrchol o ganlyniad i’r cyfyngiadau a gyflwynwyd yn genedlaethol
b) Rwyf yn yrrwr tacsi trwyddedig, nid wyf yn cyflogi eraill, a dyma fy prif ffynhonnell incwm o fis Medi 2021
c) Mae fy musnes yn fusnes cadwyn cyflenwi sydd (sy'n cynnwys gweithwyr llawrydd yn y diwydiannau creadigol) yn cynhyrchu 60% neu fwy o’i refeniw gwerthiant gan fusnesau sydd wedi eu hamharu yn uniongyrchol gan y cyfyngiadau. Nid yw’r busnes wedi ei orfodi i gau ond mae trosiant y busnes wedi ei effeithio’n sylweddol. Mae effeithio’n sylweddol yn golygu gostyngiad o 40% neu fwy yn nhrosiant rhwng 13 Rhagfyr 2021 ac 14 Chwefror 2022 o’i gymharu â 13 Rhagfyr 2019 ac 14 Chwefror 2020 (neu ddeufis cymharol os nad oedd y busnes yn masnachu yn Rhagfyr 2019 - Chwefror 2020).
d) Busnes cadwyn gyflenwi sy'n cynhyrchu 60% neu fwy o'i refeniw gwerthu gan fusnesau sy'n perthyn i gategorïau a), b) a/neu c)

AC (yn berthnasol i bawb):

*


Darparwch eich trosiant (cyfanswm gwerthiant) ar gyfer y flwyddyn masnachu llawn olaf cyn COVID-19 (cyn Mawrth 2020). Os yw'r busnes yn llai na 12 mis oed, nodwch ffigur trosiant blynyddol a amcangyfrifir ers dechrau masnachu.
*

*

Manylion banc eich busnes



*
*
*
*
*  
*
Do
Naddo

Rheoli Cymorthdaliadau

A ydych chi wedi derbyn unrhyw gymhorthdal (arian gan y sector cyhoeddus - yn unol â diffiniad Cytundeb Masnach a Chydweithredu'r DU-UE) yn ystod y tair blynedd ariannol ddiwethaf (h.y. y flwyddyn ariannol bresennol a’r ddwy flwyddyn ariannol flaenorol)? *
Do
Naddo

Datganiadau

Rwy'n cadarnhau'r canlynol:

Rwyf wedi darllen a deall nodiadau cyfarwyddyd y Gronfa Cadernid Economaidd

Mae fy musnes yn gweithredu yng Nghymru.

Os dyfernir grant i mi, rwy'n cadarnhau bod gan fy musnes ddigon o adnoddau ariannol i ailddechrau masnachu arferol.

Roedd fy musnes wrthi'n masnachu ac yn creu refeniw gwerthiant hyd at 6pm ar 4 Rhagfyr 2020 ar gyfer busnesau lletygarwch neu 19 Rhagfyr 2020 ar gyfer busnesau eraill.

Rwy’n cydnabod y bydd fy awdurdod lleol neu Lywodraeth Cymru yn cynnal unrhyw wiriadau busnes priodol yr ystyrir sy’n angenrheidiol i asesu’r cais a gwirio natur, defnydd ac effaith y cyllid yn y dyfodol

Nid wyf yn gymwys ar gyfer y 'Gronfa Adferiad Diwylliannol - Cymorth i Weithwyr Llawrydd (a lansiwyd ar 17 Mai 2021)

Ni orfodwyd fy musnes i gau ar ôl torri rheolau cadw pellter cymdeithasol

Nid wyf wedi cael arian drwy Gronfa Cadernid y Trydydd Sector

Nid wyf wedi cael arian drwy Gronfa Cymru Egnïol.

Rwy’n cadarnhau mai'r busnes hwn yw fy mhrif ffynhonnell incwm (>50%).

Ar gyfer cwmnïau cyfyngedig yn unig – rwy'n cadarnhau bod gan fy musnes drosiant blynyddol rhwng £10,000 a £85,000

Ar gyfer unig fasnachwyr / partneriaethau yn unig – rwy'n cadarnhau bod gan fy musnes drosiant blynyddol llai nag £85,000

Rwy'n cadarnhau y byddaf yn darparu'r holl dystiolaeth ofynnol i gefnogi fy nghais am Grant y Gronfa Cadernid Economaidd os gofynnir amdano.

Rwy'n deall, os gwneir taliad grant a bod tystiolaeth yn dod i'r amlwg wedyn i ddangos nad wyf yn gymwys i gael y taliad grant hwnnw, efallai y bydd yr Awdurdod Lleol, ar ran Llywodraeth Cymru, yn gofyn i mi ad-dalu'r grant yn llawn neu'n rhannol. Hefyd, pe penderfynid bod taliad wedi'i wneud o ganlyniad i dwyll gennyf fi neu ar fy rhan, gallai camau cyfreithiol gael eu cymryd yn fy erbyn.

Rwy’n cadarnhau fy mod wedi darllen a deall datganiad preifatrwydd y Gronfa Cadernid Economaidd..

Rwy’n datgan bod y wybodaeth sydd wedi’i darparu yn y cais hwn yn wir ac yn gywir.



Rwy’n cytuno i’r HOLL ddatganiadau uchod *