skip to main content
Cymraeg
Cyngor Gwynedd
Residents > Libraries and archives > Archives and family history > Rhagorol online catalogue

Browse the archives

Back

XD2/1186

1. Thomas ap Hughe Gwyn and Hunphrey ap Hughe Gwyn. 2. John Salusbury of Rugge, Esq.. GIFT of all messuages, lands and tenements of 1. above in township Kymiskadwy. Consideration: £6.13.8d. Latin. [N.L.W. Aug 881.] Attached: LETTERS OF ATTORNEY (27 January 1564) of John Salesburye of Ruge, Esq., empowering Magister David ap Jevan, clerk, and Jevan ap Gruffith to take the livery of seisin of the above property. Latin. [N.L.W. Rug 880.]


Page Language

In accord with normal archival practice in Wales, details of documents are presented in the language of the document. Where details appear in Welsh, then Welsh is the language in which the document is written; where they are in English, the document is in English.