skip to main content

Browse the archives

XD2/42

1. Roger Salesbury of Rug, Esq., and Gabriel Salesbury of Gray’s Inn, co. Middx., Esq., his uncle. 2. Hedd Lloyd of Havodynos, co. Denbs., Esq., and Ellis Younge of Brynyorke, co. Flint, Esq.. LEASE OF POSSESSION of capital messuage, tenement and demesne lands called Plas Issa in township Abimburry Vawre, pa.[rish] Wrexham, co. Denbs.; capital messuage, tenement and demesne lands in township Allington, pa.[rish] Gresford, co. Denbs., in occupation of Joseph Maddocke; messuages, tenements and lands in Acton, pa.[rish] Wrexham, in occupation of Catherine ap Rogers, widow, and Roger ap Roger; messuage, tenement and buildings in Wrexham, co. Denbs., in occupation of Hercules Russell, gent.; capital messuage, tenements and lands called Y Merllin, parishes Llanyrhudd, Llanfair and Llanfyrog and Ruthin, co. Denbs.; messuage, tenement and lands called Abimbury in townships Abimbury Vawre, Abimbury Vechan and Acton, pa.[rish] Wrexham, cos. Denbs., and Flint; messuages, tenements and lands in townships Abimbury vechan and Abimbury Vawre, cos. Denbs., and Flint, in occupation of Janet Hughes, widow, John Jones, Mary Roberts and Elizabeth Conway; messuage, tenement and lands in Abimbury vawre, in occupation of Thomas Baddy; messuages or burgages, cottages, barns and stables and gardens in or near Talysarne St., town and pa.[rish] Ruthin, co. Denbs, in occupation of Joseph Parry, William Jones, Dorothy Ffoulkes, Richard Jones, Edward ap Hugh, Hugh David, Robert Ffoulkes, Catherine Pryce, Hugh Jones, William Randle, Edward Evans, Peter Roberts, Richard Holt and Peter Lloyd, gent., messuages or burgages, cottages, barns, stables and gardens in or near Rose Street, in Ruthin aforesaid, pa.[rish] Llanyrhûdd, co. Denbs., in occupation of Margaret Jones, Martha Jones, Pierce Jones, Margaret verch Thomas, Jane Jones, Alice verch Shone, Pierce ap John, Thomas Ffoulke, Roberts and Godfrey Goodman; messuages or burgages, cottages, barns, stables and gardens in or near Llanyrhûdd St., in said town of Ruthin and pa.[rish] Llanyrhûdd, in occupation of Thomas Edward, Margaret Jones, William Bichell and Margaret Rumstone; garden in Ruthin, in occupation of Hugh David; yearly rent on Chiefey of 3s.4d. out of messuage in Llanyrhudd St., in occupation of Mary verch Richard; yearly rent of 8s. out of messuage in Llanfwrog St., Ruthin, in occupation of Evan Lloyd; chief rent of 14s. out of the Swan Inn in Talysarn St., Ruthin and chief rent of 10s. out of house of ?Eubule Thellwall in Castle St., Ruthin; chief rent of 2s. out of a messuage in Abimbury vechan, pa.[rish] Wrexham, co. Flint, in occupation of John Davies; rent of 1s.6d. p.a., payable by Andrew Thellwall, gent., for a way to Gwern Dwnk, in Abimbury vawr; messuage, tenement and lands called Ffotty in township Brin Sayth Marchog, pa.[rish] Gweddelwerne; messuage, tenement and lands in Ailehaiarne and Brin Sayth Marchog, pa.[rish] Gweddelwerne, in occupation of Edward Williams; fulling or walke mill in Bryn Sayth Marchog and Ailehaiarne, in occupation of Thomas ap Hugh; messuages, tenement and lands in township Bateiliog, pa.[rish] Gweddelwerne, in occupation of David Stephen; messuage, tenement and lands called Tycerig in townships Ucheldre and Llygadog, pa.[rish] Corwen; messuage, tenement and lands in said townships Ucheldre and Llygadog in occupation of Marryan Shone; messuages, tenement and lands called Berthddu, in said township Ucheldre and Llygadog, messuage, tenement and lands in towship porin Saith Marchog and Ailehaiarn, pa.[rish] Gweddelwern, in occupation of Daniel Parry and Thomas ap Robert, messuage, tenement and lands called Kefnyfedw, in township Kefnyfedw, pa.[rish] Llansanffraid. Document very fragmented. [N.L.W. Rug 1185.]


Page Language

In accord with normal archival practice in Wales, details of documents are presented in the language of the document. Where details appear in Welsh, then Welsh is the language in which the document is written; where they are in English, the document is in English.