skip to main content
Cymraeg
Cyngor Gwynedd
Residents > Libraries and archives > Archives and family history > Rhagorol online catalogue

Browse the archives

Back

XQS/1798/81

CERTIFICATE of Inquisitions by John Hughes, Esq, Coroner, of the bodies of William Lewis, mariner, taken at the pa.[rish] Church of Aber; Gwen Timothy, widow, taken at the pa.[rish] church of Aber; Evan Hughes, taken at Penamser, pa.[rish] Ynyse yn hayarn [Ynyscynhaearn]; Mary Jones taken at a house called the Shop in the village of Llanystindwy; John Horne, taken at Cerrig Llwydion, pa.[rish] Llandegai [Llandygai]; Jane Owen, widow, taken at Dolgam pa.[rish] Llanrhochwyn [Llanrhychwyn].


Page Language

In accord with normal archival practice in Wales, details of documents are presented in the language of the document. Where details appear in Welsh, then Welsh is the language in which the document is written; where they are in English, the document is in English.