skip to main content

Browse the archives

XQS/1654+1655/44

MEMORANDA OF RECOGNIZANCES taken by John Wynne Esq., J.P. of a) Hugh Cadwalader of Penychen [Penychain], yeoman, to appear at next sessions and to keep the peace, especially towards Jane verch Hugh, wife of Cadwalader Owen of Penychen [Penychain], corvisor. Sureties: Robert Thomas of Llanarmon, yeoman and Thomas ap Richard Owen of the same, miller. b) Elin verch Richard of Penychen [Penychain], spinster, to keep the peace towards Jane verch Hugh, wife of Cadwalader Owen of the same, corvisor. Sureties: Robert Thomas of Llanarmon, yeoman and Cadwalader ap Robert of Abererch, yeoman.


Page Language

In accord with normal archival practice in Wales, details of documents are presented in the language of the document. Where details appear in Welsh, then Welsh is the language in which the document is written; where they are in English, the document is in English.