skip to main content

Browse the archives

XQS/1654+1655

LLYS CHWARTER SIR GAERNARFON HILARI 1654[/5] - GWYL FIHANGEL 1655
CAERNARFONSHIRE QUARTER SESSIONS HILARY 1654[/5] - MICHAELMAS 1655

Bu i ddogfennau 1655 gael eu cymeryd o’u rholiau gwreiddiol a bu rhywfaint o ymyrraeth. Maent wedi cael eu gosod mewn trefn gronolegol. Mae dogfennau heb eu dyddio wedi eu gosod ar y diwedd gan dilyn trefn wedi ei selio ar bwnc. Ni ddylid ystyried y drefn yma fel adlewyrchiad o’r drefn wreiddiol.

The records for 1655 have been removed from their original rolls and some disturbance has taken place. They have been listed in chronological order. Undated documents have been placed at
the end following an order based on subject. These arrangements should not be considered a reflection of the original order.

Item TitleDescriptionArchive Date
XQS/1654+1655/1-2 HILARI/HILARY  1654[/5]
XQS/1654+1655/3-15 PASG/EASTER   
XQS/1654+1655/16-38 Y DRINDOD/TRINITY   
XQS/1654+1655/39-47 GWYL FIHANGEL/MICHAELMAS   
XQS/1654+1655/48-83 AMRYWIOL/MISCELLANEOUS   

Page Language

In accord with normal archival practice in Wales, details of documents are presented in the language of the document. Where details appear in Welsh, then Welsh is the language in which the document is written; where they are in English, the document is in English.