skip to main content
Cymraeg
Cyngor Gwynedd
Residents > Libraries and archives > Archives and family history > Rhagorol online catalogue

Browse the archives

Back

XM3626/211

LLYTHYR: J. & C. Timothy, Borth, Porthmadog at Capt. E[dward] Williams, yn gobeithio ei fod wedi cyrraedd yn saff Y mae llawer o golledion oherwydd y tywydd. Nid oes cownt o’r Charoldine [?Geraldine] ers 3 wythnos neu fis. Cyrhaeddodd y Cordelia bore Mawrth. Mae Evan Jones, gwr Ellen Ambrose wedi colli ei long ond achubwyd y criw i gyd. Hwyliodd y Nanhoron bore ddoe. Priododd Richard Jones y Yard gydag Ellen Jones Car[r]eg Wen, ac y maent wedi mynd i Lundain.


Page Language

In accord with normal archival practice in Wales, details of documents are presented in the language of the document. Where details appear in Welsh, then Welsh is the language in which the document is written; where they are in English, the document is in English.