skip to main content

Browse the archives

XM3626/203-281

Bundle of letters from John and Catherine Timothy, 6 Sea View Terrace, Borthygest, Porthmadog to Capt. Edward Williams of the brig Glanavon, John Timothy was a retired sea captain and manager of the Glanavon.

Item TitleDescriptionArchive Date
XM3626/223 LLYTHYR: John & C. Timothy, Borth, Porthmadog at Capt. Williams. Y maent wedi derbyn y llythyr a’r arian yn saff. Mae’r tywydd wedi troi’n sych. Mae merch Capten y Constans [Const...  more 1878 Ion. 9
XM3626/224 LLYTHYR: J. & C. Timothy, Borth, Porthmadog at Capt. Williams, yn gobeithio ei fod wedi cyrraedd yn saff. Y maent wedi bod yn poeni yn ei gylch oherwydd y tywydd drwg. Y maent yn brysur gyda’r...  more 1878 Ebrill 4
XM3626/225 LLYTHYR: J. & C. Timothy, Borth, Porthmadog at Capt. Williams. Daeth ei deligram am 5 o’r gloch nos Lun. Yr oedd y Good Templars yn cerdded ddoe; mi roedd miloedd o bobl y District Lodge yn y ...  more 1878 Ebrill 10
XM3626/226 LLYTHYR: J, & C. Timothy, Borth, Porthmadog at Capt. Williams. Cyrhaeddodd ei lythyr a’i siec yn saff heddiw. Yn falch o glywed eu bod wedi cael mordaith mor fuan. Mae gwraig Lewis Jones y sh...  more 1878 Ebrill 15
XM3626/227 LLYTHYR: J. & C. Timothy, Borth, Porthmadog at Capt. Williams. Cyrhaeddodd ei deligram neithiwr am 7 o’r gloch, ac yr oeddynt yn falch o glywed eu bod wedi cyrraedd ac yn iach hefyd. Golwg wan...  more 1878 Mai 30
XM3626/228 LLYTHYR: J. & Cathr[ine] Timothy, Borth, Porthmadog at Capt. Williams, yn gobeithio ei fod wedi cael mordaith hapus. Wedi methu a’i siartro i ddod oddi yno. Mae’n dal yn wan iawn yno. M...  more 1878 Gorff. 7
XM3626/229 LLYTHYR: J, & C. Timothy, Borth, Porthmadog at Capt. Williams. Y maent wedi derbyn y teligram a’r llythyr, ac yn falch o glywed ei fod wedi cyrraedd yn saff. Yn y llythyr a ddanfonwyd ato, dyw...  more 1878 Gorff. 18
XM3626/230 LLYTHYR: J. & C. Timothy, Borth, Porthmadog at Capt. Williams, y brig Glanavon, Bilbao, yn gobeithio ei fod wedi cyrraedd yn saff. Mi dderbyniasant y 2 siec. Mae J. Timothy am fynd gyda’r iot ...  more 1878 Awst 1
XM23626/231 LETTER: N. Griffiths, Tate and Selby, brokers to the Royal Italian Government, Pacific Steam Navigation Company, Ship and Insurance Brokers etc. London and Bilbao, 5 & 7 Fenchurch St., London to J. Ti...  more 1878 Sept. 12
XM3626/232 LLYTHYR: C. Timothy, Borth, Porthmadog at Capt. Williams, yn diolch iddo am ei lythyr, ac yn falch o glywed ei fod wedi mendio. Heddiw y daeth hi adref. Mae J. Timothy wedi mynd allan heddiw i ddal ...  more 1878 Medi 20
Page 3 of 8: « 1 2 3 4 5 6 7 8 »

Page Language

In accord with normal archival practice in Wales, details of documents are presented in the language of the document. Where details appear in Welsh, then Welsh is the language in which the document is written; where they are in English, the document is in English.