skip to main content
Cymraeg
Cyngor Gwynedd
Residents > Libraries and archives > Archives and family history > Rhagorol online catalogue

Browse the archives

Back

XD34/203

LLYTHYR: J. Lloyd Hughes, Bryn Tirion, Llanrhaeadr, Oswestry at Mr. Roberts. Diolchai am y llythyr a’r gwahoddiad caredig. Fe garai gael derbyn y wahoddiad, buasai yn hoffi cael gwasanaethu Cylchdaith Caernarfon, ond mae ef wedi addo mynd yn ôl i arolygu Cylchdaith Treffynnon. Ar ôl derbyn llythyr Mr. R. anfonodd atynt ac y maent yn dal yn dynn yn ei addewid. Hwyrach y caiff yr anrhydedd eto rhyw-dro i gael gwasanaethu yn y Gylchdaith yna.


Page Language

In accord with normal archival practice in Wales, details of documents are presented in the language of the document. Where details appear in Welsh, then Welsh is the language in which the document is written; where they are in English, the document is in English.