skip to main content
Cymraeg
Cyngor Gwynedd
Residents > Libraries and archives > Archives and family history > Rhagorol online catalogue

Browse the archives

Back

XM/3607/100.

LLYTHYR: Hugh [Hughes], 8 Cecil Rd., Seaforth Liverpool at ei frawd [William Hughes]. Mae Phoebe wedi gwella’n dda ers iddi frifo ar ol llithro ar y grisiau cefn. Maent i gyd yn iach y mae Thomas Charles adref ers mis neu ragor ac yn mynd i’r ysgol bob dydd i ymbaratoi ar gyfer trio pasio yn `Chief’. Bu Arianwen ar ei gwyliau y mis diwethaf, ac aethant am dro mewn charabanc i Feddgelert.


Page Language

In accord with normal archival practice in Wales, details of documents are presented in the language of the document. Where details appear in Welsh, then Welsh is the language in which the document is written; where they are in English, the document is in English.