skip to main content
Cymraeg
Cyngor Gwynedd
Residents > Libraries and archives > Archives and family history > Rhagorol online catalogue

Browse the archives

Back

XM/3607/53.

LLYTHYR: [aelod o deulu W.J. Hughes], 82 Rawson Rd., Seaforth, [Liverpool] at y teulu [Hughes, Tynyffordd, Efail Newydd Pwllheli] yn ymddiheuro am beidio a ysgrifennu ynghynt ond mae’ r teulu wedl bod yn dioddef o’r `inflwinsa’ ond W.J. a.’r plant. Y mae’n aeaf caled, gyda eira mawr heddiw. Bu Mary Davies, Tynlon a rhyw ferch ifanc o Port yma nos Iau yn edrych amdanynt (Anghyflawn).


Page Language

In accord with normal archival practice in Wales, details of documents are presented in the language of the document. Where details appear in Welsh, then Welsh is the language in which the document is written; where they are in English, the document is in English.