skip to main content
Cymraeg
Cyngor Gwynedd
Residents > Libraries and archives > Archives and family history > Rhagorol online catalogue

Browse the archives

Back

XM/3321/6.

LLYTHYR: Twm Pen y Graig yng Nghaernarfon at ei dad a’i fam, sef Mr. John Williams ym Mhen Graig, pl. Bodferin ger Pwllhelly. Dywed ei fod yn mynd i Fangor y dydd olynol i ymuno â’r llong "Sara and Mary" am gyflog o £2.9.0 y mis. Mae’r llong yn llwytho am Lundain ag Owen Edwards yw’r Capten.


Page Language

In accord with normal archival practice in Wales, details of documents are presented in the language of the document. Where details appear in Welsh, then Welsh is the language in which the document is written; where they are in English, the document is in English.